Говорят, что в прошлом в Кастаньоле жил одержимый человек. Его можно было увидеть, прогуливаясь по окружающим горам и по лесу, и люди бежали от него. Затем он исчез. Кто-то начал говорить, что дьявол вышел из скалы возле озера и забрал его, вернув себе то, что уже было его. Для подтверждения этого факта была обозначена скала, в контурах которой смутно очерчены очертания дьявола. (F. Zambelloni, в Il meraviglioso. Legends and Fables of Ticino, vol. 3, 1992, p. 85).
Раньше «мост дьявола», соединяющий Кассарате с Кастаньолой, назывался Ponte di Boggiogna (от названия скалы, которая возвышается над ним) или Ponte della Croce. Название «мост дьявола», вероятно, произошло из-за очень сложного поворота, находящегося там, где скала круто спускается в озеро. Нынешнее название вошло в употребление только в конце девятнадцатого века. Фигура дьявола была встроена в скалу в 1951 году, как дань уважения легенде.
В наше время на этом повороте часто происходят аварии с падением с моста в озеро. Так, в ноябре 2016 года, там погибли парень и девушка – дети известных российских олигархов. За год до этого упал в озеро немецкий велосипедист. И такие аварии происходят на этом месте ежегодно.
Мост здесь: Via Riviera 12 6976 Lugano 46.003210, 8.971318
Рядом с мостом находится спуск к озеру и вилла Ливадия. Виллу можно посмотреть только снаружи. Внутрь вход закрыт. Но можно спуститься к озеру по дорожке.
Вилла здесь: Via Riviera 18, 6976 Castagnola, Швейцария, 46.001494, 8.973658
